Dal 7 novembre arriva nelle librerie italiane Tornando a casa, un albo illustrato che affronta il tema della guerra attraverso gli occhi di una cicogna in viaggio verso l’Ucraina. L’opera, realizzata dall’artista esordiente Margaryta Winkler e pubblicata da Orecchio Acerbo in collaborazione con EMERGENCY, rappresenta un approccio innovativo per parlare di conflitti ai più giovani.
Un viaggio simbolico attraverso la devastazione
Il silent book di 56 pagine, interamente realizzato ad acquerello, racconta il percorso di una cicogna che vola verso la sua terra di nidificazione. Durante il viaggio, l’animale incontra incendi, devastazioni e campi minati, testimonianze evidenti del passaggio della guerra, ma non si arrende e continua verso il tetto dove ha costruito il suo nido.
La storia ha una forte valenza autobiografica: Margaryta Winkler ha lasciato l’Ucraina dopo l’invasione russa e sogna di poter tornare a casa per ricostruire la propria vita in pace.
L’arte come strumento di narrazione
“Sentivo l’obbligo morale di trovare un modo per raccontare questa guerra attraverso l’arte”, spiega l’autrice. “E così è nato questo libro: una storia senza parole di perdita e distruzione, in cui si coniugano il mio amore per i paesaggi ad acquerello e l’interesse per gli uccelli.”
Le cicogne bianche rappresentano in Ucraina simboli sacri della primavera, della pace e del benessere. Come sottolinea Winkler, questi uccelli “non si spaventano facilmente. Tornano sempre là dove hanno fatto il nido. Se è stato distrutto, lo ricostruiscono.”
Un linguaggio di pace per le scuole
L’albo si rivolge principalmente agli studenti delle scuole e rappresenta uno strumento educativo per affrontare i conflitti bellici in modo diverso. L’assenza totale di parole invita alla riflessione e apre la possibilità di costruire un linguaggio di pace.
Simonetta Gola, Direttrice della Comunicazione di EMERGENCY, evidenzia come “spesso sia difficile affrontare il racconto della guerra con i bambini, ma il silenzio non li protegge: li disorienta.” L’organizzazione è da sempre impegnata in progetti dedicati ai giovani che stimolano una riflessione sulla realtà della guerra e sulla possibilità di rifiutarla.
La campagna R1PUD1A e l’impegno educativo
Il progetto si inserisce nell’ambito della Campagna R1PUD1A di EMERGENCY, che a novembre compirà un anno di attività. L’iniziativa ha già raccolto l’adesione di oltre 500 comuni italiani, più di 100 associazioni culturali e oltre 1.000 scuole, dimostrando la crescente sensibilità verso i temi della pace.
Questo approccio educativo riflette una tendenza sempre più diffusa nell’editoria per ragazzi: utilizzare il linguaggio visivo per affrontare temi complessi e stimolare il dialogo intergenerazionale su questioni di attualità.
Presentazioni e impegno umanitario
L’albo verrà presentato dall’autrice in collegamento video durante Bookcity Milano martedì 11 novembre alle 19:00 presso Casa EMERGENCY in via Santa Croce 19, e a Roma domenica 7 dicembre alle 18:00 durante la Fiera Più Libri Più Liberi presso il centro Congressi La Nuvola.
EMERGENCY è operativa in Ucraina da febbraio 2024 nell’area di Kramatorsk, nell’Oblast del Donetsk, una delle zone più colpite dal conflitto. L’organizzazione ha creato una rete di cliniche territoriali per fornire assistenza sanitaria di base in villaggi situati in aree remote, formando staff locale per garantire continuità alle cure mediche.